Почтовая служба США (United States Postal Service®) |
|
Заявление на доставку почты через агента
Смотри соглашение о Конфиденциальности на обороте |
1. Дата
<День> <Месяц> <Год> |
|
Принимая во внимание доставку моей или нашей (фирма) почты агенту,
названному ниже, адресат и агент согласны: (1) адресат или агент не должны
подавать просьбу Почтовой службе (Postal Service™) об изменении адреса после
завершения посреднических отношений; (2) передача почты на другой адрес является
ответственностью адресата и агента; (3) вся почта, доставленная агентству по
этому разрешению, должна быть предварительно оплачена по новым почтовым
расходам, при повторном помещении на почту; (4) после запроса агент должен
предоставить Почтовой службе все адреса, на которые агентство отправляет почту;
и (5), если любая информация, запрошенная в этой форме меняется или становится
устаревшей, адресат(ы) должен подать пересмотренное заявление Коммерческому
Агентству Получения Почты (CMRA).
ПРИМЕЧАНИЕ: заявитель должен заполнить эту форму в двух экземплярах
в присутствии агента, его или её уполномоченного служащего, или общественности
нотариуса. Агент передает оригинал заполненной и подписанной Формы PS 1583
Почтовой службе и сохраняет заполненную и подписанную копию в месторасположении
CMRA. Копия CMRA PS Формы PS 1583 должна всегда быть доступной для экспертизы
начальником почтового отделения (или уполномоченным) и Инспекции Почтового
Обслуживания (Postal Inspection Service). Адресат и агент соглашаются выполнять
все применяемые правила Почтовой службы и инструкции относительно доставки почты
через агента. Отказ выполнять эти правила приведет к тому, что агентству будет
отказано в доставке почты до тех пор, пока с его стороны не будет предпринято
корректирующее действие.
Это заявление может подвергнуться процедурам проверки Почтовой службой с
целью подтвердить, что заявитель проживает или ведет собственное дело по
адресам, перечисленным в ячейках 7 или 10, и что удостоверения личности,
перечисленные в ячейке 8, действительны. |
|
2. Имя, на которое почта заявителя будет получена для доставки агенту
(заполните отдельную Форму PS 1583 для КАЖДОГО заявителя.
Супруги могут заполнить и подписать одну Форму PS 1583. Два
документа, удостоверяющие личность распространяются на каждого из супругов.
Включите несходную информацию для одного из супругов в соответствующей
ячейке.)
<Ваше имя и фамилия> |
3a. Адрес, используемый для доставки (включая PMBили #
знак.)
ул.Колумбия, 2972, #<Номер Вашего ящика> |
|
3b. Город
Торранс
|
3c. Штат
Калифорния |
3d. Индекс + 4
90503-3806
|
|
4. Заявитель разрешает доставку на и хранение у: |
5. Это разрешение на получение почты с ограниченной доставкой (Restricted
Delivery) для нижеподписавшегося(ихся):
<ДА> или <НЕТ> (в зависимости от того нужно ли Вам
это)
Обязательно распишитесь в этой ячейке!!! |
|
a. Имя
Eastbiz Corporation
|
|
b. Адрес (# дома, название улицы, # квартиры/офиса)
ул.Колумбия, 2972
|
|
c. Город
Торранс
|
d. Штат
Калифорния |
e. Индекс + 4
90503-3806
|
|
6. Имя заявителя
<Ваше имя и фамилия> |
7a. Домашний адрес заявителя (# дома, название улицы, #
квартиры/офиса)
ул. <Название Вашей улицы>, <Дом>,
кв.<Квартира> |
|
8. Требуются два удостоверения личности. Должны содержать
фотографию адресата(ов). Карты Социального обеспечения, кредитные карты, и
свидетельства о рождении недопустимы в качестве удостоверения личности. Агент
должен написать в идентификационной информации. Подлежат
проверке. |
7b. Город
<Город>, Россия |
7c. Штат
<Область> |
7d. Индекс + 4
<Индекс>
|
|
7e. Номер телефона заявителя (включая код региона)
<Номер Вашего телефона с международным кодом> |
|
a.
<1-й документ с фото> # <Номер документа>
Действителен до: недоступно или <Дата> |
9. Название фирмы или организации
|
|
b.
<2-й документ с адресом> # <Номер документа>
Действителен до: недоступно или <Дата> |
10a. Юридический адрес (# дома, название улицы, #
квартиры/офиса)
|
|
Приемлемые удостоверения личности включают: действительное водительское
удостоверение или государственное удостоверение личности отличное от
водительского удостоверения; удостоверение вооруженных сил, правительственные,
университетские, или признанное корпоративное удостоверение личности; паспорт,
регистрационная карточка иностранца или свидетельство о натурализации; текущий
договор аренды, ипотеки или доверительной собственности; карта избирателя или
регистрационная карта транспортного средства; полис страхования дома или
транспортного средства. Фотокопия Ваших удостоверений личности может быть
сохранена агентом для проверки. |
10b. Город
|
10c. Штат
|
10d. Индекс + 4
|
|
10e. Номер телефона фирмы или организации (включая код
региона)
|
|
11. Вид бизнеса
|
|
12. Если заявитель фирма, перечислите каждого участника, на которого должна
быть доставлена почта (у всех перечисленных лиц должны быть удостоверения
личности, поддающиеся проверке. Опекун должен перечислить несовершеннолетних,
получающих почту в их адресе доставки.)
|
|
13. Если КОРПОРАЦИЯ, перечислите имена и адреса ее чиновников
|
14. Если название фирмы (корпорации или торговой марки) было
зарегистрировано, укажите название округа и штата, а также дату
регистрации.
|
|
Предупреждение: предоставление ложной или вводящей в заблуждение
информации в этой форме или непредставление информации может привести к
уголовной ответственности (включая штрафы и тюремное заключение) и/или
гражданским санкциям (включая многократные убытки и гражданские
штрафы). |
|
15. Подпись Агента/Общественного нотариуса
|
16. Подпись Заявителя (если фирма или корпорация, заявление должно быть
подписано чиновником, с указанием должности.)
Обязательно распишитесь в этой ячейке!!!
|